Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Project	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
GhTr	0	0	0	0	202	0	1

PvZU	0	0	0	0	2	0	0

Overview

Plural: Default plural 4 translations
Language code	zh_Hans
Aliased language codes	chinese, chinese_chs, schinese, chinese_zh, cn, cmn, cmn_hans, zh, zh_chs, zh_cmn_hans, zh_cn, zh_hans_cn, zhcn, chs, chi
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,238		39,582		79,835
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	99%	1,237	99%	39,581	99%	79,834
Translated	100%	1,238	100%	39,582	100%	79,835
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	1
Failing checks	16%	204	22%	8,837	18%	14,904
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

39,582

Hosted words

1,238

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

None Changes committed GhTr LawnString Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 weeks ago
Ghastasaucey Translation changed GhTr LawnString Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) $Ghastasaucey${375,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)$$ {{C22DB17}}她说她有非常特色的攻击方式, 可以{{CE517F0}}{{~发射非常多的子弹}}{{C22DB17}}进行攻击。 Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated $Ghastasaucey${~~150~~375,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)$$ {{C22DB17}}她说她有非常特色的攻击方式, 可以{{CE517F0}}{{~发射非常多的子弹}}{{C22DB17}}进行攻击。 2 weeks ago
Ghastasaucey Translation changed GhTr LawnString Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) $Ghastasaucey${375,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)$$ {{C22DB17}}金银花这个状态……你就当是没睡好。虽然但是, 你们要{{CE517F0}}{{~相信金银花的战斗力}}{{C22DB17}}啊! Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated $Ghastasaucey${~~150~~375,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)$$ {{C22DB17}}金银花这个状态……你就当是没睡好。虽然但是, 你们要{{CE517F0}}{{~相信金银花的战斗力}}{{C22DB17}}啊! 2 weeks ago
None Changes committed GhTr LawnString Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 weeks ago
Ghastasaucey String added GhTr LawnString Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) $${375,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)128$MUSIC6\|ENDPASS$ 谢谢翻译, 感觉靠谱多了。{{C4DCBD7}}(其实并没有){{CG}} 总之你先修着机器, 我们先处理僵尸去了。{{C4DCBD7}}(怎么感觉今天这次一个个都很不靠谱的样子){{CG}} Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated $${375,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)128$MUSIC6\|ENDPASS$ 谢谢翻译, 感觉靠谱多了。{{C4DCBD7}}(其实并没有){{CG}} 总之你先修着机器, 我们先处理僵尸去了。{{C4DCBD7}}(怎么感觉今天这次一个个都很不靠谱的样子){{CG}} 2 weeks ago
Ghastasaucey String added GhTr LawnString Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) $Ghastasaucey${150,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)$$ {{C22DB17}}她说她有非常特色的攻击方式, 可以{{CE517F0}}{{~发射非常多的子弹}}{{C22DB17}}进行攻击。 Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Translated $Ghastasaucey${150,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)$$ {{C22DB17}}她说她有非常特色的攻击方式, 可以{{CE517F0}}{{~发射非常多的子弹}}{{C22DB17}}进行攻击。 2 weeks ago
Ghastasaucey String added GhTr LawnString Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) $金银花${375,1500,225,150}(365,395){0,1950,150,200}(765,335)128$$ 偶有灰常特色的攻击方系。可以发斜灰常多子弹攻击。 Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated $金银花${375,1500,225,150}(365,395){0,1950,150,200}(765,335)128$$ 偶有灰常特色的攻击方系。可以发斜灰常多子弹攻击。 2 weeks ago
Ghastasaucey String added GhTr LawnString Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) $${375,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)128$$ ……很好奇她是用什么方式攻击的。 Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated $${375,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)128$$ ……很好奇她是用什么方式攻击的。 2 weeks ago
Ghastasaucey String added GhTr LawnString Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) $Ghastasaucey${150,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)$$ {{C22DB17}}金银花这个状态……你就当是没睡好。虽然但是, 你们要{{CE517F0}}{{~相信金银花的战斗力}}{{C22DB17}}啊! Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Translated $Ghastasaucey${150,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)$$ {{C22DB17}}金银花这个状态……你就当是没睡好。虽然但是, 你们要{{CE517F0}}{{~相信金银花的战斗力}}{{C22DB17}}啊! 2 weeks ago
Ghastasaucey String added GhTr LawnString Chinese (Simplified Han script)	Chinese (Simplified Han script) $()${375,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)128$$ ……怎么感觉有点呆呆的。 Ghastasaucey选择请这位, 精神状态真的没问题吗? Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Translated $()${375,1500,225,150}(365,395)128{0,1950,150,200}(765,335)128$$ ……怎么感觉有点呆呆的。 Ghastasaucey选择请这位, 精神状态真的没问题吗? 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.