Translation status

1,183 Strings 45%
Browse Translate
38,957 Words 28%
77,418 Characters 24%

Strings status

Strings Words Characters
1,183 38,957 77,418
All strings Browse Translate Zen
2 23 31
Approved strings Browse Translate Zen
537 10,920 18,887
Translated strings Browse Translate Zen
535 10,897 18,856
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 4 11
Approved strings with suggestions Browse Translate Zen
646 28,037 58,531
Unfinished strings Browse Translate Zen
646 28,037 58,531
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 4 11
Strings with suggestions Browse Translate Zen
646 28,037 58,531
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
412 15,812 30,653
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
92 2,947 4,313
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 155 196
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
301 9,994 21,887
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1,605 2,015
Failing check: Double space Browse Translate Zen
61 2,388 3,835
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
12 579 1,253
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
12 658 1,094
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
6 348 493
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
2 10 10
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
53 3,588 4,891
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 88 121
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
644 28,023 58,445
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1,183 38,957 77,418
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.pvz.moe/resources/85
Project maintainers User avatar Ghastasaucey
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.pvzhome.fun/git/ghtr/lawnstring/
File mask lawnstring/*.json
Monolingual base language file lawnstring/zh_Hans.json
Translation file Download lawnstring/ru.json
Last change Sept. 16, 2024, 6:07 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,183 38,957 77,418
Approved 1% 2 1% 23 1% 31
Waiting for review 45% 535 27% 10,897 24% 18,856
Translated 45% 537 28% 10,920 24% 18,887
Needs editing 54% 646 71% 28,037 75% 58,531
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 34% 412 40% 15,812 39% 30,653
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 11
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,260 changes 0 changes 623 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

38,957
Hosted words
1,183
Hosted strings
45%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
+45%
Translated
—
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar Sonicegorsan

Suggestion added
音效: {VALUE}
ОбъемГромкость SFX: {VALUE}
2 days ago
User avatar Sonicegorsan

Translation changed
$Ghastasaucey$$$
你们好呀,我是Ghastasaucey~ 这里是你们的潜意识之中呦,
我只是纯粹提供一个{{CFFFD55}}教程{{CG}}的~
$ Ghastasaucey $$$
Всем привет, я Ghastasaucey ~ Вот ваше подсознание ~
Я здесь просто для того, чтобы предоставить {{CFFFD55}} учебное пособие {{CG}} ~
2 days ago
User avatar Sonicegorsan

Translation changed
请在{TIME}s内作答
Пожалуйста, ответьте в течение {ВРЕМЕНИTIME} секунд
2 days ago
User avatar Sonicegorsan

Translation changed
干的好!
当前已完成 {WAVES} 轮
Хорошая работа!
Теперь завершайте {ВОЛНЫWAVES} Раунд (ы)
2 days ago
User avatar Sonicegorsan

Translation changed
{}连击!获得{NUMBER}点阳光奖励!
{} Комбо! Получите бонус {НОМЕРNUMBER} солнца!
2 days ago
User avatar Sonicegorsan

Translation changed
链式反应 - 第 {WAVES} 轮
Цепная реакция - Круглые {ВОЛНЫWAVES}
2 days ago
User avatar Sonicegorsan

Translation changed
{WAVES} 波
{ВОЛНЫWAVES} Волны
2 days ago
User avatar Sonicegorsan

Translation changed
第{CHAPTER}章
Глава {ГЛАВАCHAPTER}
2 days ago
User avatar Sonicegorsan

Translation changed
时停时点击{{K01}},在鼠标周围产生若干子弹。
使用拥有冷却时间。
Во время остановки можно активировать этот
мастерство путем нажатия {{кK01}}. Кольцо шипы
быть породила вокруг вашего курсора.
(Садится.)
2 days ago
Browse all translation changes